En el marco de las celebraciones del 450 aniversario del arribo a Cebú, en Filipinas, de la expedición comandada por Miguel de Legazpi y Andrés de Urdaneta, la semana pasada tuvo lugar un seminario en Manila, con la presencia de expertos de diferentes partes del mundo. Un evento en el que destaca la presencia de investigadores mexicanos y filipinos en el tema de la incorporación de Filipinas al espacio imperial español, que comienza a retomar interés a nivel mundial, por las repercusiones que tuvo en la economía mundial.
El seminario constó de cinco paneles dedicados a los aspectos técnicos de la navegación, ya que el descubrimiento de la ruta de regreso a América fue la suma de conocimientos geográficos y astronómicos en manos del padre Andrés Urdaneta. Como constantemente se ha insistido en este blog, el intercambio cultural que resultó de la conexión transpacífica tuvo alto impacto en ambas partes del Pacífico. El segundo panel se ocupó precisamente de dos rasgos que prevalecen tanto en América como en Asia: los textiles y las especies vegetales que fueron transportadas en la famosa carrera de galeones. El tema del intercambio cultural, arquitectónico y religioso fue tratado en el tercer panel, y en el cuarto se revisó el sistema de comercio. El seminario concluyó con diversas historias sobre el uso de medicamentos e información sobre puertos alternativos utilizados por la ruta del galeón.
Esperamos que las presentaciones puedan quedar pronto al alcance del público, principalmente a través de internet. Felicidades a los organizadores.
Panel 1 – Shipbuilding and Naval History
“Naval history: Manila – Acapulco Galleon”
Dr. Ivan Valdez, Instituto de Investigaciones Históricas de la UNAM , México
Dr. Ivan Valdez, Instituto de Investigaciones Históricas de la UNAM , México
“The first and the last: the tale of two galleons, the San Pedro, 1565 and the Magallanes, 1817”
Dr. Augusto De Viana, University of Santo Tomas, Philippines
Dr. Augusto De Viana, University of Santo Tomas, Philippines
“De Sevilla a Manila: los socorros de Filipinas o como
acabar con el galeón (1613-1620)”
Dr. Thomas Calvo, El Colegio de Michoácan, México
acabar con el galeón (1613-1620)”
Dr. Thomas Calvo, El Colegio de Michoácan, México
“Shipbuilding”
Mr. Xabier Agote, ALBAOLA La Factoria Maritima Vasca, Spain
Mr. Xabier Agote, ALBAOLA La Factoria Maritima Vasca, Spain
“El flujo de plantas americanas en Filipinas a través del
Galeón de Manila”
Galeón de Manila”
Dra. Paulina Machuca, El Colegio de Michoacán, México
“Paralelismos entre los textiles artesanales tradicionales
de las Filipinas y México: un común pasado hispánico”
de las Filipinas y México: un común pasado hispánico”
Prof. Amalia Ramίrez Garayzar, Universidad Intercultural Indίgena de
Michoacán, México
Michoacán, México
“Mexican Plants in the Philippines Courtesy of the Galleon Trade”
Mr. Pio Andrade, Philippines
“Cultural influences of the making of traditional textiles and garments between natives from Philippines and México”
Dra. Claudia Rocha Valverde, El Colegio de San Luis, México
Panel 3 – Devotion
“La Virgen de Guadalupe patrona de dos pueblos hermanos”
Dra. Ma. Cristina E. Barrón Soto, Universidad Iberoamericana, México
“The Costs of Evangelization: Missionaries and the Galleons”
Prof. Grace Liza Concepcion, University of Asia and the Pacific, Philippines
“Church Architecture”
Archt. Jorge Lóyzaga, México
Archt. Jorge Lóyzaga, México
Panel 4 – Routes and Trade
“Encompassing Comparisons and Global Conjunctures: Macau and the Manila-Acapulco Galleon (XVIIIth century)”
Dr. Manuel Perez-Garcia, Renmin University, China
“The Contrabandistas: Defenders of ‘Free Trade’ on the Manila-Acapulco Galleons”
Prof. Karl Friedrik Poblador, University of the Philippines
“Transcontinental Textile exchanges and the Compression of Space during the 18th Century”
Dr. Fernando Zialcita, Ateneo de Manila University, Philippines
Panel 5 – Stories of the Galleon
“Simples and Drugs: Medicine in the Galleons in the 18th Century”
Prof. Rhoda Wani Obias, University of the Philippines
“The Galleon’s First Port of Call and Last Stopover:
Historical Notes on the Galleon Port of Palapag, Northern
Samar”
Historical Notes on the Galleon Port of Palapag, Northern
Samar”
Mr. Ian Christopher Alfonso, National Historical Commission of the Philippines
“Los desafίos de la lectura de la historia: el caso del
Galeón Manila-Acapulco”
Galeón Manila-Acapulco”
Dr. Tomás Calvillo, El Colegio de San Luis, México
"Business and Friendship: A Spanish Merchant's Ties in Late Eighteenth-Century Manila"
Dra. Marya Svetlana Camacho, University of Asia and the Pacific
1 comentario:
Interesantísimo contenido el de este seminario.
Como bien dice Cuauhtémoc, ojala pronto podamos acceder a las ponencias por Internet (o adquiriendo la publicación en papel).
Publicar un comentario